2005年12月02日

スカートはダメ?

今日は寒いのだけど、昨日まで北京はそんなに寒くなかった。
NYと同じ感じ。

だから私は娘にはワンピースを着せていました。下着を含めて4枚の重ね着。足はタイツを2枚重ねて履かせていましたから全然寒くないはずです。

しかし、娘を連れて歩くと外で怒られる。怒られる。


まずマーケットで売り子さんたちが娘を囲んで「これじゃ足が寒いでよ」と言う。
「寒くないよ」と言ったら、「日本人だろう。日本人は本当に寒くないのか」と聞かれる。なぜが日本人は薄着で有名らしい。

マクドナルドに入ると、隣に座っているおばさんが言う。
「風邪ひくで、ズボンはかせなさい」

タイツ2重なんですけど.....。

百貨店の外でじーっと娘を見るおばさん達。
私「寒くないです」
知らない人「あんたじゃなくて子供が寒いっていってるんだよ」
私「だからこの子寒くないって思うんですけど....。」

しかし全くの見ず知らずの人に怒られる感覚って新鮮。
私はこういう干渉に飢えていたのだなぁとつくづく思う。

米国でヒラリークリントンが提唱して議論を呼んだアフリカの諺。
"It Takes a Village to Raise a Child"
その世界がここにあると思う。

こういう環境で子供を育てられるのは本当に有難いことだと思う。


夜には、おしゃれな24時間営業のコンビニの兄さんにまで「スカートはいてる!」って目を丸くされた。

北京の皆さん、北京ってズボンが必須アイテムなのでしょうかー?
あたりを見渡してみたら、確かにスカートはいてるのは私と娘だけ。むむむ。

次の日私は娘に2枚もズボンをはかせて、雪だるまのように服を着させてみました。

これで誰にも怒られないぞ。私は堂々と外に出ました。

朝体操をしているおばさんの前を私が通り過ぎた時。

おばさんは私の後姿に向かって叫びました。
「あんたの子供、手袋してないやんか!」

本当にこの人全く一度も会った事がない知らない人なんだよ。(笑)

この記事へのトラックバックURL

この記事へのコメント
はじめまして・・・
『犬も歩けば・・・』のメルマガを拝見させていただいていました^^
北京は寒いんですね!
『日本人は薄着で有名』ってちょっと驚きましたが☆
確かにみんな「寒さ」より『ファッション性』を求めてるかもしれませんね。また、訪問させていただきます♪
Posted by perhaps at 2005年12月03日 17:04
本当に中国へいっちゃたんですんね。淋しいなー。
ちょうどヨーコちゃんが熱を出した子供を看病しなが飛行中、わたしは元気良すぎて暴れまくる息子に手を焼きながら空の旅をしてました。(わたしたちも突然イーストコーストのいくことにしたので。) 病気でも元気でも幼児を連れての長旅って大変ですよねー。 本当にお疲れ様でした。  


ところでこれ私見ですけど、北京ってNYかシカゴ並みの気候でしょ? やっぱりいくら2枚重ねてるとはいえタイツでは寒いんじゃないですか? ちなみに私は息子は家の中でもフリースのジャケットを着せてます。(実は暖房を使わないここの冬はシカゴより寒いの。)

中国での新生活頑張ってね。
Posted by kenken mama at 2005年12月04日 15:33
北京だからいいのですよぉ〜

同じ中国でも、香港の隣の深圳で「日本人」と分かる格好をして母子二人で歩いていたら...物乞いやスリ、はたまた夜だったら強盗さん達が団体で着いてきちゃいますよぉ〜
(ちとオオーバーだったかな??(笑))
Posted by mark at 2005年12月06日 17:21